Soo afjar yaraanta shaqaalaha. Xoojin ayaan idiin keenaynaa.
Wareegyo shaqo oo buuxa halkii boos bannaan: waxaan dibadda ka raadinaa xirfadlayaal tayo leh oo kalkaalin iyo daaweyn ah oo si ula kac ah idiin dooranaya – waddadana waan qaadanaynaa. Aqoonsi, fiiso, la qabsi. Idinku go'aamisa, annaguna abaabulaynaa.
Hal la-hawlgale oo waddada oo dhan ah. Idinku diiradda saara xaruntiinna.
Annagu laftigeenu waxaan ka nimid kalkaalinta iyo daaweynta. Waxaan naqaannaa waxa boos bannaani ka dhigan yahay shaqada maalinlaha ah – iyo farqiga uu sameeyo xirfadle wanaagsan.
Dadka saxda ah
Waxaan raadinaa xirfadlayaal iyo arday tababar oo ku habboon baahiyihiinna iyo kooxdiinna, horay ayaan u hubinaa dukumentiyada oo aan abaabulnaa wareysiyada – xitaa fiidiyow.
Aqoonsi aan madax-xanuun lahayn
Codsi, imtixaan aqoon, koorso la qabsi: muuqaalka guud iyo dhammaan xariggaba waan haynaa.
Fiiso & habka shaqaalaha xirfadda leh
Waxaan diyaarinaa dhammaan dukumentiyada habka degdegga ah ee shaqaalaha xirfadda leh (§ 81a AufenthG) – idinku saxiixa, inta kale annaga ayaa qabanayna.
La qabsi waara
La socod toddobaadyada ugu horreeya – si shaqaalahaaga cusubi u noqdo qayb joogto ah oo kooxdiinna ka mid ah.
Kiraynta shaqaalaha: xoojin dabacsan
Ma u baahan tihiin taageero degdeg ah – xilliyada mashquulka, maqnaanshaha ama mashruuc muddo go'an? Markaas waxaan idiin keennaa xirfadlayaal iyadoo loo marayo kiraynta shaqaalaha (Arbeitnehmerüberlassung). Annagu waxaan sii ahaanaynaa loo-shaqeeyaha: qandaraaska, mushaharka iyo abaabulku gacantayada ayay ku jiraan, idinkuna xirfadlaha kooxdiinna ayaad geysaan. Tani si gaar ah ayay ugu habboon tahay xirfadlayaasha Midowga Yurub iyo kuwa horeba Jarmalka u deggan. Qofka markii ugu horreysay ka yimaada waddan ka baxsan Midowga Yurub wuxuu si toos ah uga bilaabayaa jago joogto ah xaruntiinna – iyadoo loo marayo adeegga diyaarintayada.
Laba waddo. Hal hadaf: koox buuxda.
Iyadoo ku xiran asalka iyo xaaladda deganaanshaha xirfadlaha, waxaan helnaa qaabka saxda ah – waxaanan si cad idiinku sheegnaa waddada sida ugu fiican ugu habboon boostiinna bannaan.
| Diyaarin | Kiraynta shaqaalaha | |
|---|---|---|
| Loo-shaqeeyaha xirfadlaha | Idinka – qandaraas shaqo oo idinka u gaar ah | Annaga – xirfadluhu wuxuu idiin shaqeeyaa isagoo kiro ah |
| Faa'iidadiinna | Xoojin joogto ah oo kooxdiinna asaasiga ah | Dabacsan oo muddo go'an: wajahaan xilliyada mashquulka, buuxiyaan maqnaanshaha |
| Ku habboon xirfadlayaasha | markii ugu horreysay dibadda ka imanaya – xitaa meel ka baxsan Midowga Yurub | Midowga Yurub ka yimid ama Jarmalka ku nool oo leh xaalad deganaansho oo habboon |
| Aqoonsi & fiiso | Waddada oo dhan waan la socannaa | Dukumentiyada iyo aqoonsiga waan hubinaa kahor shaqo-gelinta |
| Saldhigga sharciga | SGB III (§§ 296 iyo wixii ka dambeeya, Xeerka Bulshada Jarmalka, Buugga III) | Sharciga Jarmalka ee Kiraynta Shaqaalaha (AÜG), oo leh ruqsad Hay'adda Federaalka ee Shaqada |
Dulmar la fududeeyay, ma aha talo sharci.
Idinka ayaa go'aamiya. Inta kale annaga ayaa qabanayna.
- Caddaynta baahidaXirfadee, immisa boos, goorma laga bilaabayo, goobtee? Wadahadal telefoon ama fiidiyow.
- Wadahadal shakhsi ahAdeegyada iyo shuruudaha si shakhsi ah ayaan uga wada hadalnaa – wax walbana qoraal ayaan ku qornaa.
- Astaamo & wareysiyoWaxaan soo bandhignaa musharrixiin habboon. Idinku baro oo go'aamiya.
- Qandaraas, aqoonsi, fiisoQandaraaska shaqada, codsiga aqoonsiga, habka shaqaalaha xirfadda leh – wax walba waan diyaarinaa.
- Imaatin & la barashoWaxaan la socannaa tallaabooyinka ugu horreeya ee Jarmalka iyo xaruntiinna.
- Ilaa aqoonsigaQorsheynta imtixaanka aqoonta ama koorsada la qabsiga, waxaan sii ahaanaynaa qofkiinna xiriirka.
Shuruudaha wadahadal shakhsi ah.
Baahi kasta way ka duwan tahay. Sidaas darteed si shakhsi ah ayaan idiinla hadalnaa – xirfadaha, tirada, jadwalka iyo baaxadda aad rabtaan.
Waxaan u shaqaynaa si hufan oo waafaqsan xeerarka shaqaalaysiinta cadaaladda ah – idinka iyo dadka idiin imanaya. Dammaanad laguma bixiyo aqoonsiga ama fiisaha: kuwaas waxaa go'aamiya hay'adaha dowladda.
Shaqaalaha kalkaalinta iyo caafimaadka ee waddamada ku jira liiska WHO waxaa diyaarin kara oo keliya Hay'adda Federaalka ee Shaqada Jarmalka (§ 38 BeschV). Waddamadaas raadintayada waan ka saarnaa.
Aan ka wada hadalno kooxdiinna.
Waajib la'aan iyo si qarsoodi ah: noogu qora info@ecorpus.de (cinwaanka: Anfrage Arbeitgeber Corpus Callosum Jobs) ama na soo waca: 0231 58 69 26 00.
Waxtar u leh wadahadalka ugu horreeya
- Xarun ama shirkad, qof xiriir iyo lambar dib loogu soo wici karo
- Nooca xarunta iyo goobta shaqada
- Xirfadaha la raadinayo iyo tirada qiyaasta ah
- Taariikhda bilowga la doonayo iyo haddii aad xiiseynaysaan diyaarin (jago joogto ah), kirayn shaqaale ama taageero aqoonsi/fiiso oo loogu talagalay musharrixiintiinna
Xogtiinna waxaan u isticmaalnaa oo keliya ka shaqaynta codsigiinna. Wax badan ka akhriya siyaasaddayada sirta.