Corpus CallosumPoslovi i zapošljavanje
Za stručnjake i polaznike obuke iz inostranstva

Tvoj novi život u Nemačkoj. Mi te dovodimo tamo.

Siguran posao, budućnost za tvoju porodicu, zanimanje u kome možeš da rasteš. Ti donosiš svoje znanje – mi brinemo o putu: posao, priznavanje diplome, viza, nemački i snalaženje u novoj sredini.

Ilustrativna slika: osoba sa koferom i dokumentima u svetloj staničnoj hali, snimljena s leđa
Zašto Nemačka

Više od posla. Novo poglavlje.

Sigurnost

Ugovor o radu po nemačkom pravu, zdravstveno i socijalno osiguranje, regulisan plaćeni godišnji odmor.

Budućnost

Nega i terapija su hitno potrebne u Nemačkoj. Ovde tvoje zanimanje ima težinu.

Porodica

Spajanje porodice je moguće za stručnjake pod određenim uslovima. O tvojoj situaciji razgovaraćemo lično sa tobom.

Razvoj

Priznavanje diplome, usavršavanje, nove odgovornosti: u Nemačkoj možeš da razvijaš svoju karijeru.

Mi brinemo o tome

Ti se fokusiraj na svoju budućnost. Mi organizujemo put.

Pravi posao

Upoznajemo te i predstavljamo poslodavcima koji ti odgovaraju – u Corpus Callosum u Dortmundu ili drugde u Nemačkoj.

Priznavanje diplome

Zahtev, prevodi, provera znanja ili period prilagođavanja: vodimo te kroz svaki korak.

Viza

Zajedno sa tobom i tvojim poslodavcem pripremamo sva dokumenta – na primer za ubrzani postupak za stručnjake.

Nemački

Obično ti je potreban nivo B2. Pokazujemo ti direktan put do njega.

Snalaženje

Prijava boravišta, bankovni račun, osiguranja, traženje stana – da se brzo osećaš kao kod kuće.

Nije problem ako nešto nedostaje.

Pošalji nam ono što imaš. Ostalo ćemo rešiti zajedno.

Započni sada
Zanimanja

Traženo u Nemačkoj: tvoje zanimanje.

Za kvalifikovane stručnjake – i za mlade koji žele da započnu obuku za negu u Nemačkoj.

Nega

Medicinska sestra / medicinski tehničar (m/ž/d)

Studije ili obrazovanje iz opšte, pedijatrijske ili gerijatrijske nege. Jedno od najtraženijih zanimanja u Nemačkoj.

Započni svoj put →
Nega

Negovatelj (m/ž/d)

Završena obuka za negovatelja ili pomoćnika u nezi – tvoj ulaz u negu u Nemačkoj.

Započni svoj put →
Obuka

Obuka za medicinsku sestru (Pflegefachfrau/-mann) (m/ž/d)

Tri godine obuke u Nemačkoj, uz naknadu tokom obuke i diplomu koja ti otvara vrata.

Započni svoj put →
Terapija

Fizioterapeut (m/ž/d)

Obrazovanje ili studije fizioterapije. Tražen u ordinacijama, rehabilitacionim centrima i bolnicama.

Započni svoj put →
Terapija

Radni terapeut (m/ž/d)

Kvalifikacija iz radne terapije – za decu, odrasle ili starije osobe.

Započni svoj put →
Terapija

Logoped (m/ž/d)

Logopedija. Za ovo zanimanje ti je potreban vrlo dobar nemački.

Započni svoj put →

Važno: Iz zemalja koje prema SZO i same pate od kritičnog nedostatka zdravstvenih radnika, samo nemačka Savezna agencija za rad (Bundesagentur für Arbeit) sme da regrutuje i posreduje medicinske sestre i zdravstveno osoblje za Nemačku (član 38 nemačke Uredbe o zapošljavanju, § 38 BeschV). Mi ne posredujemo osobe iz tih zemalja u tim zanimanjima – nadležna je ZAV Savezne agencije za rad.

  1. Upoznavanje

    Šalješ nam svoja dokumenta imejlom. U ličnom razgovoru (video ili telefon) saznajemo koji ti put odgovara.

  2. Povezivanje i razgovor za posao

    Uz tvoju saglasnost predstavljamo te odgovarajućim poslodavcima. Pre ugovora dobijaš pismeno sve važne informacije: poslodavac, mesto, zadaci, plata, radno vreme, godišnji odmor.

  3. Podnošenje zahteva za priznavanje

    Nadležan je organ za priznavanje u saveznoj pokrajini u kojoj ćeš raditi. Zahtev pripremamo zajedno sa tobom.

  4. Učenje nemačkog

    Obično nivo B2 za priznavanje, za obuku često manje – u zavisnosti od škole za negu.

  5. Viza i ulazak

    Tvoj poslodavac može da zatraži ubrzani postupak za stručnjake (§ 81a AufenthG). Brinemo da tvoja dokumenta budu potpuna.

  6. Dolazak i dalje učenje

    Ako je potrebno: provera znanja ili period prilagođavanja. U tom periodu često već radiš kod svog poslodavca.

  7. Stigao si – kao kvalifikovani stručnjak

    Sa priznatom diplomom u potpunosti radiš u svom zanimanju. A mi ostajemo uz tebe.

Spisak za proveru

Ovo nam pomaže da krenemo.

  • Biografija (CV)
  • Diploma ili svedočanstvo
  • Pregled predmeta i časova tvog obrazovanja
  • Potvrde poslodavaca / dokazi o radnom iskustvu
  • Jezički sertifikat (ako postoji)
  • Pasoš (opciono, može i kasnije)
Nije problem ako nešto nedostaje.
Za početak su dovoljne fotografije telefonom. Ostalo možeš da pošalješ kasnije.
Česta pitanja

Tvoja pitanja. Naši odgovori.

Za koje poslodavce mogu da radim?
Za poslodavce u nezi i terapiji širom Nemačke – službe kućne nege, domove za stare, bolnice, terapeutske ordinacije. Takođe u Corpus Callosum u Dortmundu. Pre potpisivanja dobijaš pismeno sve važne informacije o poslodavcu.
Da li već moram da govorim nemački?
Za priznavanje kao kvalifikovani stručnjak u nezi i terapiji obično se traži nemački na nivou B2 (u zavisnosti od savezne pokrajine i zanimanja). Ipak nam se javi već sada – zajedno ćemo isplanirati tvoj put.
Koliko to traje?
To zavisi od tvog zanimanja, dokumenata, nivoa jezika i nadležnih organa. Posle prvog razgovora dobićeš iskrenu procenu.
Da li su mi zagarantovani posao, viza ili priznavanje?
Ne, i to otvoreno kažemo: o priznavanju diplome, vizi i zapošljavanju odlučuju nadležni organi ili poslodavac. Sve pripremamo najbolje što možemo – ali ishod ne možemo da garantujemo.
Da li moja porodica može da dođe sa mnom?
Spajanje porodice je moguće za stručnjake pod određenim uslovima. O tome ćemo lično razgovarati sa tobom.
Dolazim iz zemlje sa liste SZO. Možete li da mi pomognete?
U zanimanjima nege i zdravstva ne smemo da posredujemo osobe iz tih zemalja – to sme samo nemačka Savezna agencija za rad (§ 38 nemačke Uredbe o zapošljavanju). Obrati se ZAV-u.
Šta se dešava sa mojim podacima?
Tvoja dokumenta koristimo za posredovanje pri zapošljavanju. Tvoj profil se prosleđuje poslodavcu samo ako si prethodno dao saglasnost. Više u informacijama o zaštiti podataka.
Tvoj početak

Tvoje novo poglavlje počinje jednim imejlom.

Čak i sa telefona. Motivaciono pismo nije potrebno.

PoslodavciPrijavi se